Cyndi Wang 王心凌 - 那年夏天宁静的海 (Na Nian Xia Tian Ning Jing De Hai - Laut yang Tenang di Musim Panas Tahun Itu) - Lyric and Indonesia Translation

那时我们天天在一起

na shi wo men tian tian zai yi qi 

太幸福到不需要距离
tai xing fu dao bu xu yao ju li
很贪心要全世界注意
hen tan xin yao quan shi jie zhu yi
只是太年轻 快乐和伤心
zhi shi tai nian qing kuai le he shang xin
都像在演戏 一碰就惊天动地
dou xiang zai yan xi yi peng jiu jing tian dong di
今天看你 昨天的你去了哪里
jin tian kan ni zuo tian de ni qu le na li

那年夏天我和你躲在 这一大片宁静的海
na nian xia tian wo he ni duo zai zhe yi da pian ning jing de hai
直到后来我们都还在 对这个世界充满期待
zhi dao hou lai wo men dou hai zai dui zhe ge shi jie chong man qi dai
今年冬天你已经不在 我的心空出了一块
jin nian dong tian ni yi jing bu zai wo de xin kong chu le yi kuai
很高兴遇见你 让我终究明白 回忆你真是精彩
hen gao xing yu jian ni rang wo zhong jiu ming bai hui yi ni zhen shi jing cai

那时我们天天在一起

na shi wo men tian tian zai yi qi 

太幸福到不需要距离
tai xing fu dao bu xu yao ju li
很贪心要全世界注意
hen tan xin yao quan shi jie zhu yi
只是太年轻 快乐和伤心
zhi shi tai nian qing kuai le he shang xin
都像在演戏 一碰就惊天动地
dou xiang zai yan xi yi peng jiu jing tian dong di今天看你 昨天的你去了哪里
jin tian kan ni zuo tian de ni qu le na li

那年夏天我和你躲在 这一大片宁静的海
na nian xia tian wo he ni duo zai zhe yi da pian ning jing de hai
直到后来我们都还在 对这个世界充满期待
zhi dao hou lai wo men dou hai zai dui zhe ge shi jie chong man qi dai
今年冬天你已经不在 我的心空出了一块
jin nian dong tian ni yi jing bu zai wo de xin kong chu le yi kuai
很高兴遇见你 让我终究明白 回忆你真是精彩
hen gao xing yu jian ni rang wo zhong jiu ming bai hui yi ni zhen shi jing cai

还记得一起努力 还有那些一言为定
hai ji de yi qi nu li hai you na xie yi yan wei ding
现在我就当过去是种学习

xian zai wo jiu dang guo qu shi zhong xue xi

虽然好不容易
sui ran hao bu rong yi

那年夏天我和你躲在 这一大片宁静的海
na nian xia tian wo he ni duo zai zhe yi da pian ning jing de hai
直到后来我们都还在 对这个世界充满期待
zhi dao hou lai wo men dou hai zai dui zhe ge shi jie chong man qi dai
今年冬天你已经不在 我的心空出了一块
jin nian dong tian ni yi jing bu zai wo de xin kong chu le yi kuai
很高兴遇见你 让我终究明白 回忆你真是精彩
hen gao xing yu jian ni rang wo zhong jiu ming bai hui yi ni zhen shi jing cai

Bye Bye

Never Say Goodbye

未来
wei lai

我期待未来

wo qi dai wei lai

Indonesia Translation

Waktu itu kita bersama-sama setiap hari

Terlalu bahagia hingga tidak perlu saling menjauh

Sangat serakah ingin seluruh dunia memperhatikan

Hanya saja terlalu muda sehingga bahagia dan kesedihan

Seperti sedang berakting, satu sentuhan dapat menggemparkan dunia

Hari ini melihatmu, di mana dirimu yang kemarin?

Musim panas tahun itu kita bersembunyi di laut luas yang tenang ini

Sampai kemudian kita masih berharap penuh pada dunia ini

Musim dingin tahun ini kau sudah tidak ada, sepotong hatiku yang kosong telah hilang

Bagaimanapun, perasaan bahagia saat bertemu denganmu membuatku mengerti bahwa mengingatmu sangatlah indah

Waktu itu kita bersama-sama setiap hari

Terlalu bahagia hingga tidak perlu saling menjauh

Sangat serakah ingin seluruh dunia memperhatikan

Hanya saja terlalu muda sehingga bahagia dan kesedihan

Seperti sedang berakting, satu sentuhan dapat menggemparkan dunia

Hari ini melihatmu, di mana dirimu yang kemarin?

Musim panas tahun itu kita bersembunyi di laut luas yang tenang ini

Sampai kemudian kita masih berharap penuh pada dunia ini

Musim dingin tahun ini kau sudah tidak ada, sepotong hatiku yang kosong telah hilang

Bagaimanapun, perasaan bahagia saat bertemu denganmu membuatku mengerti bahwa mengingatmu sangatlah indah

Masih ingat kita berjuang bersama, masih ada kesepakatan

Sekarang aku menggunakan masa lalu sebagai sebuah pelajaran

Meskipun sangat tidak mudah

Musim panas tahun itu kita bersembunyi di laut luas yang tenang ini

Sampai kemudian kita masih berharap penuh pada dunia ini

Musim dingin tahun ini kau sudah tidak ada, sepotong hatiku yang kosong telah hilang

Bagaimanapun, perasaan bahagia saat bertemu denganmu membuatku mengerti bahwa mengingatmu sangatlah indah

Bye Bye

Never Say Goodbye

Masa depan

Aku menantikan masa depan