Sunday, November 29, 2015

Victor Wong 品冠 - 隨時都在 (Sui Shi Dou Zai - I'm Always Here) - Lyric and Indonesia Translation



不得不说的谎让这故事延长
Bu de bu shuo de huang rang zhe gu shi yan chang
迷失多少方向用温暖
Mi shi duo shao fang xiang yong wen nuan dao hang
我被寂寞捆绑完美只是假
Wo bei ji mo kun bang wan mei zhi shi jia xiang
渴望妳来释放所有装出来的坚
Ke wang ni lai shi fang suo you zhuang chu lai de jian qiang

总是觉得少了一点安全
Zong shi jue de shao le yi dian an quan gan
说的话却都隐瞒
Xiang shuo de hua que dou yin man
实早就已经有答
Qi shi zao jiu yi jing you da an

我的
Wo de ai
一天天一遍遍越来越超
Yi tian tian yi bian bian yue lai yue chao zai
当妳哭当妳笑当妳被
Dang ni ku dang ni xiao dang ni bei shang hai
我随时都在肩膀让妳放肆靠过
Wo sui shi dou zai jian bang rang ni fang si kao guo lai
一天天一遍遍妳无法取代
Yi tian tian yi bian bian ni wu fa qu dai
当世界只剩下一片空白
Dang shi jie zhi sheng xia yi pian kong bai
妳永远会发现我还
Ni yong yuan hui fa xian wo hai zai

不得不说的谎让这故事延长
Bu de bu shuo de huang rang zhe gu shi yan chang
迷失多少方向用温暖
Mi shi duo shao fang xiang yong wen nuan dao hang
我被寂寞捆绑完美只是假
Wo bei ji mo kun bang wan mei zhi shi jia xiang
渴望妳来释放所有装出来的坚
Ke wang ni lai shi fang suo you zhuang chu lai de jian qiang

总是觉得少了一点安全
Zong shi jue de shao le yi dian an quan gan
说的话却都隐瞒
Xiang shuo de hua que dou yin man
实早就已经有答
Qi shi zao jiu yi jing you da an

我的
Wo de ai

一天天一遍遍越来越超
Yi tian tian yi bian bian yue lai yue chao zai

当妳哭当妳笑当妳被
Dang ni ku dang ni xiao dang ni bei shang ha
i
我随时都在肩膀让妳放肆靠过
Wo sui shi dou zai jian bang rang ni fang si kao guo lai
一天天一遍遍妳无法取代
Yi tian tian yi bian bian ni wu fa qu dai

当世界只剩下一片空白
Dang shi jie zhi sheng xia yi pian kong bai

妳永远会发现我还
Ni yong yuan hui fa xian wo hai zai

我的
Wo de ai

一天天一遍遍越来越超
Yi tian tian yi bian bian yue lai yue chao zai

当妳哭当妳笑当妳被
Dang ni ku dang ni xiao dang ni bei shang hai

我随时都在肩膀让妳放肆靠过
Wo sui shi dou zai jian bang rang ni fang si kao guo lai

一天天一遍遍妳无法取代
Yi tian tian yi bian bian ni wu fa qu dai

当世界只剩下一片空白
Dang shi jie zhi sheng xia yi pian kong bai

妳永远会发现我还
Ni yong yuan hui fa xian wo hai zai


INDONESIA TRANSLATION
Aku harus berbohong untuk membuat kisah ini menjadi panjang
Berapa banyak kehilangan arah, aku menggunakan kehangatan sebagai petunjuk
Aku terikat oleh kesepian, kesempurnaan hanyalah ilusi
Berharap kau datang melepaskan ketangguhanku

Selalu merasa sedikit kurang aman
Kalimat yang ingin diucapkan harus disembunyikan
Sebenarnya sejak awal sudah ada jawabannya

Cintaku
Hari demi hari, berulang kali, semakin berlebihan
Ketika kau menangis, ketika kau tertawa, ketika kau terluka
Aku akan selalu di sini, membiarkanmu bersandar di bahuku
Hari demi hari, berulang kali, kau takkan terganti
Ketika dunia hanya tersisa sebuah kekosongan
Kau selamanya akan menyadari bahwa masih ada aku di sini

Aku harus berbohong untuk membuat kisah ini menjadi panjang
Berapa banyak kehilangan arah, aku menggunakan kehangatan sebagai petunjuk
Aku terikat oleh kesepian, kesempurnaan hanyalah ilusi
Berharap kau datang melepaskan ketangguhanku

Selalu merasa sedikit kurang aman
Kalimat yang ingin diucapkan harus disembunyikan
Sebenarnya sejak awal sudah ada jawabannya

Cintaku
Hari demi hari, berulang kali, semakin berlebihan
Ketika kau menangis, ketika kau tertawa, ketika kau terluka
Aku akan selalu di sini, membiarkanmu bersandar di bahuku
Hari demi hari, berulang kali, kau takkan terganti
Ketika dunia hanya tersisa sebuah kekosongan
Kau selamanya akan menyadari bahwa masih ada aku di sini

Cintaku
Hari demi hari, berulang kali, semakin berlebihan
Ketika kau menangis, ketika kau tertawa, ketika kau terluka
Aku akan selalu di sini, membiarkanmu bersandar di bahuku
Hari demi hari, berulang kali, kau takkan terganti
Ketika dunia hanya tersisa sebuah kekosongan
Kau selamanya akan menyadari bahwa masih ada aku di sini


No comments:

Post a Comment