JJ Lin 林俊傑 - 她说 (Ta Shuo - She Says) - Lyric and Indonesia Translation

她静悄悄地来过
ta jing qiao qiao de lai guo
她慢慢带走沉默
ta man man dai zou chen mo
只是最后的承诺
zhi shi zui hou de cheng nuo
还是没有带走了寂寞
hai shi mei you dai zou le ji mo

我们爱的没有错
wo men ai de mei you cuo
只是美丽的独秀太折磨
zhi shi mei li de du xiu tai zhe mo
她说无所谓
ta shuo wu suo wei
只要能在夜里翻来覆去的时
zhi yao neng zai ye li fan lai fu qu de shi
候有寄托
hou you ji tuo

等不到天黑
deng bu dao tian hei
烟火不会太完美
yan huo bu hui tai wan mei
回忆烧成灰
hui yi shao cheng hui
还是等不到结尾
hai shi deng bu dao jie wei
她曾说的无所谓
ta ceng shuo de wu suo wei
我怕一天一天被摧毁
wo pa yi tian yi tian bei cui hui

等不到天黑
deng bu dao tian hei
不敢凋谢的花蕾
bu gan diao xie de hua lei
绿叶在跟随
lv ye zai gen sui
放开刺痛的滋味
fang kai ci tong de zi wei
今后不再怕天明
jin hou bu zai pa tian ming
我想只是害怕清醒
wo xiang zhi shi hai pa qing xing

她静悄悄地来过
ta jing qiao qiao de lai guo
她慢慢带走沉默
ta man man dai zou chen mo
只是最后的承诺
zhi shi zui hou de cheng nuo
还是没有带走了寂寞
hai shi mei you dai zou le ji mo

我们爱的没有错
wo men ai de mei you cuo
只是美丽的独秀太折磨
zhi shi mei li de du xiu tai zhe mo
她说无所谓
ta shuo wu suo wei
只要能在夜里翻来覆去的时
zhi yao neng zai ye li fan lai fu qu de shi
候有寄托
hou you ji tuo

等不到天黑
deng bu dao tian hei
烟火不会太完美
yan huo bu hui tai wan mei
回忆烧成灰 还是等不到结尾
hui yi shao cheng hui hai shi deng bu dao jie wei
她曾说的无所谓
ta ceng shuo de wu suo wei
我怕一天一天被摧毁
wo pa yi tian yi tian bei cui hui

等不到天黑
deng bu dao tian hei
不敢凋谢的花蕾
bu gan diao xie de hua lei
绿叶在跟随
lv ye zai gen sui
放开刺痛的滋味
fang kai ci tong de zi wei
今后不再怕天明
jin hou bu zai pa tian ming
我想只是害怕清醒
wo xiang zhi shi hai pa qing xing

等不到天黑
deng bu dao tian hei
烟火不会太完美
yan huo bu hui tai wan mei
回忆烧成灰
hui yi shao cheng hui
还是等不到结尾
hai shi deng bu dao jie wei
她曾说的无所谓
ta ceng shuo de wu suo wei
我怕一天一天被摧毁
wo pa yi tian yi tian bei cui hui

等不到天黑
deng bu dao tian hei
不敢凋谢的花蕾
bu gan diao xie de hua lei
绿叶在跟随
lv ye zai gen sui
放开刺痛的滋味
fang kai ci tong de zi wei
今后不再怕天明 我想只是害
jin hou bu zai pa tian ming wo xiang zhi shi hai
怕清醒
pa qing xing

等不到天黑
deng bu dao tian hei
烟火不会太完美
yan huo bu hui tai wan mei
回忆烧成灰
hui yi shao cheng hui
还是等不到结尾
hai shi deng bu dao jie wei
她曾说的无所谓
ta ceng shuo de wu suo wei
我怕一天一天被摧毁
wo pa yi tian yi tian bei cui hui

等不到天黑
deng bu dao tian hei
不敢凋谢的花蕾
bu gan diao xie de hua lei
绿叶在跟随
lv ye zai gen sui
放开刺痛的滋味
fang kai ci tong de zi wei
今后不再怕天明
jin hou bu zai pa tian ming
我想只是害怕清醒
wo xiang zhi shi hai pa qing xing

不怕天明
bu pa tian ming
我想只是害怕清醒
wo xiang zhi shi hai pa qing xing

INDONESIA TRANSLATION:

Dia datang diam-diam

Dia perlahan-lahan membawa pergi keheningan

Hanya ada komitmen terakhir

yang masih belum membawa pergi kesepian ini

Cinta kita tidak salah

Hanya saja pertunjukan yang indah ini terlalu menyiksa

Dia berkata tidak apa-apa

Selama ada fokus di setiap malam-malam yang terus berulang

Menunggu hingga langit menjadi gelap

Kembang api tidak mungkin terlalu sempurna

Kenangan telah berubah menjadi abu

Aku masih tidak sabar menunggu akhirnya

Dia berkata tidak apa-apa

Tapi Aku takut akan terlupakan seiring berjalannya hari

Menunggu hingga langit menjadi gelap

Kuncup bunga yang tidak berani layu

Daun hijau pun begitu

Seiring rasa sakit saat melepaskan

Di kemudian hari aku tidak lagi takut pada fajar

Aku rasa aku hanya takut akan tetap terjaga

Dia datang diam-diam

Dia perlahan-lahan membawa pergi keheningan

Hanya ada komitmen terakhir

yang masih belum membawa pergi kesepian ini

Cinta kita tidak salah

Hanya saja pertunjukan yang indah ini terlalu menyiksa

Dia berkata tidak apa-apa

Selama ada fokus di setiap malam-malam yang terus berulang

*Menunggu hingga langit menjadi gelap

Kembang api tidak mungkin terlalu sempurna

Kenangan telah berubah menjadi abu

Aku masih tidak sabar menunggu akhirnya

Dia berkata tidak apa-apa

Tapi aku takut akan terlupakan seiring berjalannya hari

#Menunggu hingga langit menjadi gelap

Kuncup bunga yang tidak berani layu

Daun hijau pun begitu

Seiring rasa sakit saat melepaskan

Di kemudian hari aku tidak lagi takut pada fajar

Kurasa hanya takut akan tetap terjaga

(*) (#) 3x

Tidak takut fajar

Kurasa hanya takut akan tetap terjaga

This lyric is requested by Rony Christy