Wednesday, March 16, 2016

Wang Su Long 汪苏泷_如果时光倒流 (Rú Guǒ Shí Guāng Dào Liú) - Lyric and Indonesia Translation

走了很才回过头
Zǒu le hěn yuǎn cái huí guò tóu
冰冷的寒流
Shēn chǔ bīng lěng de hán liú
再没有你我的手
Zài méi yǒu nǐ qiān wǒ de shǒu
一切我挽留
Bù gù yī qiè duì wǒ wǎn liú

我一个人要怎么走
Wǒ yī gè rén yào zěn me zǒu
在没有你的路口
Zài méi yǒu nǐ de lù kǒu
单时在身后
Gū dān shí hòu sheí zài shēn hòu
幸福向左是向右
Xìng fú xiàng zuǒ hái shì xiàng yòu

如果光可以倒流
Rú guǒ shí guāng kě yǐ dào liú
你是否我放弃所有
Nǐ shì fǒu wèi wǒ fang qì suǒ yǒu
然后幸福快
Rán hòu xìng fú kuài lè
一起抖交温柔
Yī qǐ chàn dǒu jiāo huàn wēn róu

我可以忘了所有
Wǒ kě yǐ wàng jì le suǒ yǒu
但只要住你的双眸
Dàn zhǐ yào jì zhù nǐ de shuāng móu
得你的右手
Jì dé nǐ de yòu shǒu
那种温柔是因我直到永久
Nà zhǒng wēn róu shì yīn wèi wǒ zhí dào yǒng jiǔ

我一个人要怎么走
Wǒ yī gè rén yào zěn me zǒu
在没有你的路口
Zài méi yǒu nǐ de lù kǒu
单时在身后
Gū dān shí hòu sheí zài shēn hòu
幸福向左是向右
Xìng fú xiàng zuǒ hái shì xiàng yòu

如果光可以倒流
Rú guǒ shí guāng kě yǐ dào liú
你是否我放弃所有
Nǐ shì fǒu wèi wǒ fang qì suǒ yǒu
然后幸福快
Rán hòu xìng fú kuài lè
一起抖交温柔
Yī qǐ chàn dǒu jiāo huàn wēn róu

我可以忘了所有
Wǒ kě yǐ wàng jì le suǒ yǒu
但只要住你的双眸
Dàn zhǐ yào jì zhù nǐ de shuāng móu
得你的右手
Jì dé nǐ de yòu shǒu
那种温柔是因我直到永久
Nà zhǒng wēn róu shì yīn wèi wǒ zhí dào yǒng jiǔ

如果光可以倒流
Rú guǒ shí guāng kě yǐ dào liú
你是否我放弃所有
Nǐ shì fǒu wèi wǒ fang qì suǒ yǒu
然后幸福快
Rán hòu xìng fú kuài lè
一起抖交温柔
Yī qǐ chàn dǒu jiāo huàn wēn róu

我可以忘了所有
Wǒ kě yǐ wàng jì le suǒ yǒu
但只要住你的双眸
Dàn zhǐ yào jì zhù nǐ de shuāng móu
得你的右手
Jì dé nǐ de yòu shǒu
那种温柔是因我直到永久
Nà zhǒng wēn róu shì yīn wèi wǒ zhí dào yǒng jiǔ

是因我直到永久
Shì yīn wèi wǒ zhí dào yǒng jiǔ


INDONESIA TRANSLATION
Aku baru saja pulang setelah berjalan sangat jauh
Bahasa sedingin es
Kau tidak lagi menggandeng tanganku
Aku putus asa untuk mempertahankan semuanya

Bagaimana bisa aku berjalan seorang diri
Tidak ada dirimu di persimpangan jalan
Siapa yang ada di belakangku saat sendiri
Kebahagiaan ada di sebelah kiri atau kanan

Jika waktu dapat terulang kembali
Apa kau akan menyerahkan semuanya padaku
Kemudian kita akan berbahagia
Bergetar bersama, saling memberikan pelukan yang lembut

Aku bisa saja melupakan semua
Tapi aku hanya ingin mengingat sepasang matamu
Mengingat kelembutan tangan kananmu
Hal itu karena cintaku kekal

Bagaimana bisa aku berjalan seorang diri
Tidak ada dirimu di persimpangan jalan
Siapa yang ada di belakangku saat sendiri
Kebahagiaan ada di sebelah kiri atau kanan

Jika waktu dapat terulang kembali
Apa kau akan menyerahkan semuanya padaku
Kemudian kita akan berbahagia
Bergetar bersama, saling memberikan pelukan yang lembut

Aku bisa saja melupakan semua
Tapi aku hanya ingin mengingat sepasang matamu
Mengingat kelembutan tangan kananmu
Hal itu karena cintaku kekal

Jika waktu dapat terulang kembali
Apa kau akan menyerahkan semuanya padaku
Kemudian kita akan berbahagia
Bergetar bersama, saling memberikan pelukan yang lembut

Aku bisa saja melupakan semua
Tapi aku hanya ingin mengingat sepasang matamu
Mengingat kelembutan tangan kananmu
Hal itu karena cintaku kekal

Hal itu karena cintaku kekal


No comments:

Post a Comment