Zhou Hui 周蕙 - 为自己而自己 (Wei Zi Ji Er Zi Ji) - Lyric and Indonesia Translation

Hey涙滴 也曾經泛濫我心裡
Hey lèi dī yě céng jīng fàn làn wǒ xīn lǐ
直到再見陽光出現 蒸散後只剩回憶
Zhí dào zài jiàn yáng guāng chū xiàn zhēng sàn hòu zhǐ shèng huí yì
我也曾經很像妳 為愛用盡全力
Wǒ yě céng jīng hěn xiàng nǐ wéi ài yòng jìn quán lì
越想要完美 越執迷糾結
Yuè xiǎng yào wán měi yuè zhí mí jiū jié
最後 卻支離破碎
Zuì hòu què zhī lí pò suì

Wu愛 過去已過去
Wu ài guò qù yǐ guò qù
往事又來襲 失眠留給自己
Wǎng shì yòu lái xí shī mián liú gěi zì jǐ
翻遍舊照片 不再有留言
Fān biàn jiù zhào piàn bú zài yǒu liú yán
遺憾的句點 那些年
Yí hàn de jù diǎn nà xiē nián
他是我的世界 他說的全都對
Tā shì wǒ de shì jiè tā shuō de quán dōu duì
什麼我都奉陪 愛裡面我是誰
Shén me wǒ dōu fèng péi ài lǐ miàn wǒ shì shuí
Have I ever been to me

Hey lady 別傷心當自己獨行
Hey lady  bié shāng xīn dāng zì jǐ dú xíng
回頭看看那段自己 竟然如此不自信
Huí tóu kàn kan nà duàn zì jǐ jìng rán rú cǐ bú zì xìn
我也曾經很像你 在原地裡哭泣
Wǒ yě céng jīng hěn xiàng nǐ zài yuán dì lǐ kū qì
等終於平靜 當日子繼續
Děng zhōng yū píng jìng dāng rì zi jì xù
才懂 只是段經歷
Cái dǒng zhǐ shì duàn jīng lì

Wu愛 一個人旅行
Wu ài yí gè rén lǚ xíng
過了站不停 心還留在那裡
Guò le zhàn bù tíng xīn hái liú zài nà lǐ
就算這世界 對我好親切
Jiù suàn zhè shì jiè duì wǒ hǎo qīn qiè
心依然冰裂 那些年
Xīn yī rán bīng liè nà xiē nián
曾天真無畏 不懂得妥協
Céng tiān zhēn wú wèi bù dǒng dé tuǒ xié
不懂什麼後悔 愛曾那麼濃烈
Bù dǒng shén me hòu huǐ ài céng nà me nóng liè
But have I ever been to me

Wu愛 它從不完美
Wu ài tā cóng bù wán měi
遺憾中體會 美就美在殘缺
Yí hàn zhōng tǐ huì měi jiù měi zài cán quē
從前的心結 今天已理解
Cóng qián de xīn jié jīn tiān yǐ lí jiě
跟自己和解 下一回
Gēn zì jǐ hé jiě xià yì huí
當妳受委屈 再失去愛情
Dāng nǐ shòu wěi qu zài shī qù ài qíng
不用覺得可惜 Hey lady
Bú yòng jué dé kě xī  Hey lady
為自己而呼吸 為自己而自己
Wéi zì jǐ ér hū xī wéi zì jǐ ér zì jǐ
Have I ever been to me

INDONESIA TRANSLATION

Hey, air mata, yang juga membanjiri hatiku

hingga matahari terbit saat mengucapkan selamat tinggal

yang kemudian hanya tersisa kenangan setelah menguap

Aku juga sama sepertimu, berusaha yang terbaik untuk cinta

Semakin ingin menjadi sempurna, semakin kacau obsesiku

Pada akhirnya akan terpecah belah

Oh cinta di masa lalu telah menjadi masa lalu

Ketika masa lalu kembali menyerang, aku menjadi sulit tidur

Mengaduk-aduk foto lama, tak ada lagi pesan yang tertinggal

Inilah titik penyesalanku

Di tahun itu, dia adalah duniaku, semua yang dia katakan benar

Tapi aku justru mengingkari semuanya

Siapakah aku di dalam cinta?

Pernahkah aku ada untuk diriku?

Hey, Lady, jangan bersedih dan membiarkan dirimu sendirian

Lihatlah kembali dirimu selama ini yang begitu tidak percaya diri

Aku juga sama sepertimu, menangis di tempat ini

Menunggu hingga tenang saat hari-hari terus berlanjut

Aku baru mengerti ini hanyalah bagian dari pengalaman

Oh cinta, bepergian seorang diri

Tak berhenti melewati stasiun, tapi hati masih tertinggal di mana

Walaupun dunia ini begitu baik padaku, hatiku masih retak seperti es

Di tahun itu, aku pernah begitu naif dan tak kenal takut, tidak mengerti cara berkompromi

Tidak mengerti apa yang harus disesalkan, cinta pernah begitu kuat

Tapi pernahkan aku ada untukku?

Oh cinta, ia memang tak pernah sempurna

Pengalaman penyesalan ini menjadikannya sempurna dalam ketidaksempurnaan

Ikatan hati yang dulu, aku telah memahaminya hari ini dan berdamai dengan diri sendiri

Di lain waktu saat kau disakiti dan kehilangan cinta lagi, tidak perlu merasa sayang

Hey, Lady

Bernapaslah untuk diri sendiri, dirimu adalah untuk dirimu sendiri

Pernahkah aku ada untukku?

郭靜 Claire Guo - 我們都能幸福著(Wo Men Dou Neng Xing Fu Zhe - Kita Bisa Bahagia) - Lyric and Indonesia Translation

谢谢你 陪着我 走了这么久
Xie xie ni pei zhe wo zou le zhe me jiu
现在 你可以放心松开双手 不用担心我
Xian zai ni ke yi fang xin song kai shuang shou bu yong dan xin wo

答应你 不忘记 故事和温柔
Da ying ni bu wang ji gu shi he wen rou
过去 那些冒险随着心跳动 努力的执着
Guo qu na xie mao xian sui zhe xin tiao dong nu li de zhi zhuo

不得已 需要被放弃的约定
Bu de yi xu yao bei fang qi de yue ding
在明天 因为怀念变得美丽
Zai ming tian yin wei huai nian bian de mei li
从透彻的眼睛 看见勇气
Cong tou che de yan jing kan jian yong qi

让我们都能幸福着
Rang wo men dou neng xing fu zhe
在各自的旅程快乐
Zai ge zi de lue cheng kuai le
回忆 做梦 要让笑容 一直绽放着
Hui yi zuo meng yao rang xiao rong yi zhi zhan fang zhe
有一天都会幸福的
You yi tian dou hui xing fu de
伤口被拥抱痊愈了
Shang kou bei yong bao quan yu le
眼泪 倒流 会有道彩虹 温热心的天空
Yan lei dao liu hui you dao cai hong wen re xin de tian kong

答应你 不忘记 故事和温柔
Da ying ni bu wang ji gu shi he wen rou
过去 那些冒险随着心跳动 努力的执着
Guo qu na xie mao xian sui zhe xin tiao dong nu li de zhi zhuo

不得已 需要被放弃的约定
Bu de yi xu yao bei fang qi de yue ding
在明天 因为怀念变得美丽
Zai ming tian yin wei huai nian bian de mei li
从透彻的眼睛 看见勇气
Cong tou che de yan jing kan jian yong qi

让我们都能幸福着
Rang wo men dou neng xing fu zhe
在各自的旅程快乐
Zai ge zi de lue cheng kuai le
回忆 做梦 要让笑容 一直绽放着
Hui yi zuo meng yao rang xiao rong yi zhi zhan fang zhe
有一天都会幸福的
You yi tian dou hui xing fu de
伤口被拥抱痊愈了
Shang kou bei yong bao quan yu le
眼泪 倒流 会有道彩虹 温热心的天空
Yan lei dao liu hui you dao cai hong wen re xin de tian kong

多年后你遇见了我 记得分享你的生活
Duo nian hou ni yu jian le wo ji de fen xiang ni de sheng huo
最怕爱过 最后只剩下寂寞
Zui pa ai guo zui hou zhi sheng xia ji mo

让我们都能幸福着
Rang wo men dou neng xing fu zhe
在各自的旅程快乐
Zai ge zi de lue cheng kuai le
回忆 做梦 要让笑容 一直照亮 孤单的时刻
Hui yi zuo meng yao rang xiao rong yi zhi zhao liang gu dan de shi ke
我们会永远幸福着
Wo men hui yong yuan xing fu zhe
伤口被拥抱痊愈了
Shang kou bei yong bao quan yu le
眼泪 倒流 会有道彩虹 温热心的天空
Yan lei dao liu hui you dao cai hong wen re xin de tian kong

INDONESIA TRANSLATION

Terima kasih kau telah menemaniku selama ini

Sekarang kau boleh melepas tanganku dengan tenang, tak perlu mengkhawatirkanku

Berjanjilah kau takkan pernah melupakan hangatnya kisah ini

Petualangan di masa lalu yang mengikuti detak jantung, aku berusaha menggenggamnya

Tak ada pilihan lain, janji yang harus ditinggalkan

Di esok hari, rindu ini akan menjadi indah

Dari keseluruhan mata, (aku) melihat keberanian

Marilah kita berbahagia

Berbahagia di perjalanan masing-masing

Mengenang, bermimpi, biarkan senyuman terus mekar

Suatu hari kita pasti akan bahagia

Luka telah disembuhkan oleh sebuah pelukan

Air mata yang kembali akan terdapat langit berpelangi yang menghangatkan hati

Berjanjilah kau takkan pernah melupakan hangatnya kisah ini

Petualangan di masa lalu yang mengikuti detak jantung, aku berusaha menggenggamnya

Tak ada pilihan lain, janji yang harus ditinggalkan

Di esok hari, rindu ini akan menjadi indah

Dari keseluruhan mata, (aku) melihat keberanian

Marilah kita berbahagia

Berbahagia di perjalanan masing-masing

Mengenang, bermimpi, biarkan senyuman terus mekar

Suatu hari kita pasti akan bahagia

Luka telah disembuhkan oleh sebuah pelukan

Air mata yang kembali akan terdapat langit berpelangi yang menghangatkan hati

Bertahun-tahun kemudian jika kau bertemu denganku ingatlah untuk berbagi kisah hidupmu

(Aku) paling takut pada akhirnya hanya akan tersisa kesepian karena pernah mencintai

Marilah kita berbahagia

Berbahagia di perjalanan masing-masing

Mengenang, bermimpi, biarkan senyuman terus bersinar di kala kesepian

Kita pasti bisa bahagia selamanya

Luka telah disembuhkan oleh sebuah pelukan

Air mata yang kembali akan terdapat langit berpelangi yang menghangatkan hati

郭靜 Claire Kuo - 我不是你的那首情歌 (Wo Bu Shi Ni De Na Shou Qing Ge - Aku Bukanlah Lagu Cintamu) - Lyric and Indonesia Translation

沙发还热的 我们却都安静了
Sha fa hai re de wo men que du an jing le
人还坐在这里心却走远了
Ren hai zuo zai zhe li xin que zou yuan le
俩个人要的怎么会是一样的
Liang ge ren yao de zen me hui shi yi yang de
总是一个妥协另一个猜测
Zong shi yi ge tuo xie ling yi ge cai ce

你想要快乐 难道我不想快乐
Ni xiang yao kuai le nan dao wo bu xiang kuai le
什么时候我们的爱走样了
Shen me shi hou wo men de ai zou yang le
我们也曾爱得那么难分难舍
Wo men ye zeng ai de na me nan fen nan she
原来后面的路比想像忐忑
Yuan lai hou mian de lu bi xiang xiang tan te

我不是你的那首情歌
Wo bu shi ni de na shou qing ge
谁是你的只有天晓得
Shui shi ni de zhi you tian xiao de
当爱变成了空格
Dang ai bian cheng le kong ge
回忆变成了寂寞的存摺
Hui yi bian cheng le ji mo de cun zhe

我不是你的那首情歌
Wo bu shi ni de na shou qing ge
现在的我终于都懂了
Xian zai de wo zhong yu du dong le
爱有何不可 恨有何不可
Ai you he bu ke hen you he bu ke
最怕放不下那个人
Zui pa fang bu xia na ge ren

你想要快乐 难道我不想快乐
Ni xiang yao kuai le nan dao wo bu xiang kuai le
什么时候我们的爱走样了
Shen me shi hou wo men de ai zou yang le
我们也曾爱得那么难分难舍
Wo men ye zeng ai de na me nan fen nan she
原来后面的路比想像忐忑
Yuan lai hou mian de lu bi xiang xiang tan te

我不是你的那首情歌
Wo bu shi ni de na shou qing ge
谁是你的只有天晓得
Shui shi ni de zhi you tian xiao de
当爱变成了空格
Dang ai bian cheng le kong ge
回忆变成了寂寞的存摺
Hui yi bian cheng le ji mo de cun zhe

我不是你的那首情歌
Wo bu shi ni de na shou qing ge
现在的我终于都懂了
Xian zai de wo zhong yu du dong le
爱有何不可 恨有何不可
Ai you he bu ke hen you he bu ke
最怕放不下那个人
Zui pa fang bu xia na ge ren

当伤痕变成一道掌纹
Dang shang hen bian cheng yi dao zhang wen
属于成长的某个部分
Shu yu cheng chang de mou ge bu fen
因为你我才能辨认谁是对的人
Yin wei ni wo cai neng bian ren shui shi dui de ren

我不是你的那首情歌
Wo bu shi ni de na shou qing ge
谁是你的只有天晓得
Shui shi ni de zhi you tian xiao de
当爱变成了空格
Dang ai bian cheng le kong ge
回忆变成了寂寞的存摺
Hui yi bian cheng le ji mo de cun zhe

我不是你的那首情歌
Wo bu shi ni de na shou qing ge
现在的我终于都懂了
Xian zai de wo zhong yu du dong le
爱有何不可 恨有何不可
Ai you he bu ke hen you he bu ke
最怕放不下那个人
Zui pa fang bu xia na ge ren

最怕放不下那个人
Zui pa fang bu xia na ge ren

INDONESIA TRANSLATION

Sofa masih terasa hangat, tapi kita telah saling diam

Orang (kita) masih duduk di sini, tapi hati telah pergi jauh

Apa yang diinginkan oleh dua orang bagaimana bisa sama

Selalu ada dugaan lain di setiap kompromi

Kau ingin bahagia, lalu apakah aku juga tak ingin bahagia

Kapan cinta kita menjadi seperti ini

Sekali kita mencintai akan sulit berpisah dan melupakan

Ternyata jalan belakang lebih mengganggu dari yang terpikirkan

Aku bukanlah lagu cintamu
Hanya Tuhan yang tahu siapa dia

Ketika cinta menjadi sebuah ruang kosong

Kenangan telah menjadi sebuah buku tabungan kesepian

Aku bukanlah lagu cintamu

Sekarang akhirnya aku mengerti

Mengapa tidak boleh mencintai, mengapa tidak boleh membenci

Karena aku paling takut tak bisa melepaskan orang itu

Kau ingin bahagia, lalu apakah aku juga tak ingin bahagia

Kapan cinta kita menjadi seperti ini

Sekali kita mencintai akan sulit berpisah dan melupakan

Ternyata jalan belakang lebih mengganggu dari yang terpikirkan

Aku bukanlah lagu cintamu
Hanya Tuhan yang tahu siapa dia

Ketika cinta menjadi sebuah ruang kosong

Kenangan telah menjadi sebuah buku tabungan kesepian

Aku bukanlah lagu cintamu

Sekarang akhirnya aku mengerti

Mengapa tidak boleh mencintai, mengapa tidak boleh membenci

Karena aku paling takut tak bisa melepaskan orang itu

Ketika bekas luka menjadi identifikasi telapak tangan

Termasuk menjadi sebuah bagian dari pendewasaan

Karena dirimu aku baru bisa mengenali siapakah orang yang tepat

Aku bukanlah lagu cintamu
Hanya Tuhan yang tahu siapa dia

Ketika cinta menjadi sebuah ruang kosong

Kenangan telah menjadi sebuah buku tabungan kesepian

Aku bukanlah lagu cintamu

Sekarang akhirnya aku mengerti

Mengapa tidak boleh mencintai, mengapa tidak boleh membenci

Karena aku paling takut tak bisa melepaskan orang itu

Paling takut tak bisa melepaskan orang itu

郭靜 Claire Kuo - 最美的等候 (Zui Mei De Deng Hou – Penantian Terindah) - Lyric and Indonesia Translation

我確定你確定 那就好

Wǒ què dìng nǐ què dìng nà jiù hǎo
不讓太多的煩惱打擾
Bù ràng tài duō de fán nǎo dǎ rǎo
時間過很快我們會老
Shí jiān guò hěn kuài wǒ men huì lǎo
那就盡情擁抱現在的好
Nà jiù jìn qíng yǒng bào xiàn zài de hǎo

我愛你你愛我 那就好
Wǒ ài nǐ nǐ ài wǒ nà jiù hǎo
他們會怎麼說 不重要
Tā men huì zěn me shuō bù chóng yào
放棄的錯過的 都過了
Fàng qì de cuò guò de dōu guò le
你是大太陽天的預兆
Nǐ shì dà tài yáng tiān de yù zhào

你是我最美的等候 在對的時候
Nǐ shì wǒ zuì měi de děng hòu zài duì de shí hòu
帶著最完整的愛來身邊陪我
Dài zhe zuì wán zhěng de ài lái shēn biān péi wǒ
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
Guò qù céng huī xīn guò céng yǐ wéi zì jǐ bù huì yǒu
這樣安定的感受
Zhè yàng ān dìng de gǎn shòu
直到你的 出現打破 我的疑惑
Zhí dào nǐ de chū xiàn dǎ pò wǒ de yí huò
我感謝這段最美的等候
Wǒ gǎn xiè zhè duàn zuì měi de děng hòu

我知道你知道 那就好
Wǒ zhī dào nǐ zhī dào nà jiù hǎo
愛不一定要大聲宣告
Ài bù yī dìng yào dà shēng xuān gào
我是你你是我 的依靠
Wǒ shì nǐ nǐ shì wǒ de yī kào
只有你聽得懂我的心跳
Zhǐ yǒu nǐ tīng dé dǒng wǒ de xīn tiào

我很好你很好 那就好
Wǒ hěn hǎo nǐ hěn hǎo nà jiù hǎo
每天都帶著微笑睡著
Měi tiān dōu dài zhe wéi xiào shuì zhe
和你在一起永遠不無聊
Hé nǐ zài yī qǐ yǒng yuǎn bù wú liáo
你是生活中的調味料
Nǐ shì shēng huó zhōng de tiáo wèi liào

你是我最美的等候 在對的時候
Nǐ shì wǒ zuì měi de děng hòu zài duì de shí hòu
帶著最完整的愛來身邊陪我
Dài zhe zuì wán zhěng de ài lái shēn biān péi wǒ
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
Guò qù céng huī xīn guò céng yǐ wéi zì jǐ bù huì yǒu
這樣安定的感受
Zhè yàng ān dìng de gǎn shòu
直到你的 出現打破 我的疑惑
Zhí dào nǐ de chū xiàn dǎ pò wǒ de yí huò
我感謝這段最美的
Wǒ gǎn xiè zhè duàn zuì měi de

最美的等候 在對的時候
Zuì měi de děng hòu zài duì de shí hòu
帶著最完整的愛來身邊陪我
Dài zhe zuì wán zhěng de ài lái shēn biān péi wǒ
過去曾灰心過 曾以為自己不會有
Guò qù céng huī xīn guò céng yǐ wéi zì jǐ bù huì yǒu
這樣安定的感受
Zhè yàng ān dìng de gǎn shòu
直到你的 出現打破 我的疑惑
Zhí dào nǐ de chū xiàn dǎ pò wǒ de yí huò
我感謝這段最美的等候
Wǒ gǎn xiè zhè duàn zuì měi de děng hòu

INDONESIA TRANSLATION

Aku yakin, kau yakin, itu sudah bagus

Tidak perlu membiarkan banyak kesulitan mengganggu kita

Waktu berjalan sangat cepat, kita bisa menjadi tua

Maka nikmatilah memeluk kebaikan saat ini

Aku mencintaimu, kau mencintaiku, itu sudah bagus

Tidak penting apapun yang mereka katakan

Yang hilang, yang terlewatkan, semua sudah berlalu

Kau adalah sebuah firasat akan datangnya matahari besar di siang hari

Kau adalah penantian terindahku di waktu yang tepat

Membawa cinta yang paling sempurna untuk menemaniku

Patah hati di  masa lalu membuatku berpikir bahwa diriku takkan lagi memiliki

perasaan stabil seperti ini

Sampai kau hadir untuk memecahkan keraguanku

Aku berterima kasih pada penantian terindah ini

Aku tahu, kau tahu, itu sudah bagus

Cinta tak harus diberitakan dengan suara keras

Aku adalah sandaranmu, begitu pula sebaliknya

Hanya kau yang memahami suara detak jantungku

Aku baik-baik saja, kau baik-baik saja, itu sudah bagus

Setiap hari tertidur dengan membawa senyuman

Bersama denganmu selamanya tidak akan pernah bosan

Kau adalah bumbu penyedap dalam hidup

Kau adalah penantian terindahku di waktu yang tepat

Membawa cinta yang paling sempurna untuk menemaniku

Patah hati di  masa lalu membuatku berpikir bahwa diriku takkan lagi memiliki

perasaan stabil seperti ini

Sampai kau hadir untuk memecahkan keraguanku

Aku berterima kasih pada penantian

Penatian terindah ini di waktu yang tepat

Membawa cinta yang paling sempurna untuk menemaniku

Patah hati di  masa lalu membuatku berpikir bahwa diriku takkan lagi memiliki

perasaan stabil seperti ini

Sampai kau hadir untuk memecahkan keraguanku

Aku berterima kasih pada penantian terindah ini

Chen Bo Lin 陈柏霖 - 我不会喜欢你 (Wo Bu Hui Xi Huan Ni - Aku tidak akan Menyukaimu) - OST In Time with You - Lyric and Indonesia Translation

我想我应该 应该不会爱你
Wo xiang wo ying gai ying gai bu hui ai ni
为了要努力 努力的不爱你
Wei le yao nu li nu li de bu ai ni
所以我让自己那么喜欢你
Suo yi wo rang zi ji na me xi huan ni
这样你就不忍心和我分离
Zhe yang ni jiu bu ren xin he wo fen li

我想我讨厌 讨厌骄傲的你
Wo xiang wo tao yan tao yan jiao ao de ni
也讨厌美好 美好的那个你
Ye tao yan mei hao mei hao de na ge ni
于是我要自己假装讨厌你
Yu shi wo yao zi ji jia zhuang tao yan ni
那么你就舍不得离我而去
Na me ni jiu she bu de li wo er qu

我必须说我真的不会喜欢你
Wo bi xu shuo wo zhen de bu hui xi huan ni
我不喜欢你占据我所有思绪
Wo bu xi huan ni zhan ju wo suo you si xu
连你的窃笑也像是鼓励　
Lian ni de qie xiao ye xiang shi gu li
从早安后的早餐到晚餐后的 晚安
Cong zao an hou de zao can dao wan can hou de wan an
别笑了 别笑了　
Bie xiao le bie xiao le
我不会喜欢你
Wo bu hui xi huan ni

我放空了 我解脱了
Wo fang kong le wo jie tuo le
你还是在我的眼里
Ni hai shi zai wo de yan li
我喜欢了 我讨厌了
Wo xi huan le wo tao yan le
影响不了我的呼吸
Ying xiang bu liao wo de hu xi
原来我 已经无法自拔　
Yuan lai wo yi jing wu fa zi ba
我秘密的 爱上你
Wo mi mi de ai shang ni

你不必懂
Ni bu bi dong
我真的不会喜欢你
Wo zhen de bu hui xi huan ni
我不想要你因为我变得消极
Wo bu xiang yao ni yin wei wo bian de xiao ji
有你的城市下雨也美丽
You ni de cheng shi xia yu ye mei li
从黎明后的太阳
Cong li ming hou de tai yang
到深夜里的月光
Dao shen ye li de yue guang

别想了 别想了
Bie xiang le bie xiang le
我不会喜欢你
Wo bu hui xi huan ni
别想了 别想了
Bie xiang le bie xiang le
我不会喜欢你
Wo bu hui xi huan ni

INDONESIA TRANSLATION

Kupikir aku seharusnya tidak menyukaimu

Demi berusaha untuk tidak mencintaimu

Jadi aku membiarkan diriku sangat mencintaimu

Dengan begitu kau tidak akan punya ruang untuk berpisah denganku

Kupikir aku membenci keangkuhanmu

Juga membenci kecantikanmu

Jadi aku ingin diriku berpura-pura membencimu

Maka kau tidak akan berniat meninggalkanku

Aku harus mengatakan bahwa aku benar-benar tidak akan menyukaimu

Aku tidak suka kau menempati semua pikiranku

Bahkan gelak tawamu juga seperti sebuah semangat

Mulai dari sehabis sarapan di pagi hari hingga malam sehabis makan malam

Jangan tertawa lagi, jangan tertawa lagi

Aku tidak akan menyukaimu

Aku telah melepaskan, aku telah membebaskan

Tapi kau masih ada di mataku

Aku telah mencintai, aku telah membenci

Tapi tidak mempengaruhi napasku

Ternyata aku sudah tidak mampu melepaskan diri

Maka aku diam-diam mencintaimu

Kau tidak perlu mengerti

Aku benar-benar tidak akan menyukaimu

Aku tidak ingin kau menjadi buruk karenaku

Kota di mana kau berada, hujan pun akan terlihat indah

Mulai dari matahari seusai fajar hingga cahaya bulan di malam hari

Lupakanlah, lupakanlah

Aku tidak akan menyukaimu

Lupakanlah, lupakanlah

Aku tidak akan menyukaimu

Genie Zhuo 卓文萱_够了 (Gou Le - Cukup) - Lyric dan Terjemahan Bahasa Indonesia

转了几个弯停了几个站
zhuǎn le jǐ gè wān tíng le jǐ gè zhàn
天亮了迷路了你没有过问
tiān liàng le mí lù le nǐ méi yǒu guò wèn

挽回几次了烦心几遍了
wǎn huí jǐ cì le fán xīn jǐ biàn le
哭过几次才懂得我剩一个人
kū guò jǐ cì cái dǒng dé wǒ shèng yí gè rén

不想再爱了不想舍不得
bù xiǎng zài ài le bù xiǎng shě bù dé
不想要变成最后认输的人
bù xiǎng yào biàn chéng zuì hòu rèn shū de rén
想哭想疯想忘了
xiǎng kū xiǎng fēng xiǎng wàng le
你曾是我爱的那个人
nǐ céng shì wǒ ài de nà gè rén
不想再爱了不想再痛了
bù xiǎng zài ài le bù xiǎng zài tòng le
就算会失去了天份
jiù suàn huì shī qù le tiān fèn
我想安稳我想完整
wǒ xiǎng ān wěn wǒ xiǎng wán zhěng
我想我受的伤够了
wǒ xiǎng wǒ shòu de shāng gòu le

思念一个人也寂寞的人
sī niàn yí gè rén yě jì mò de rén
拥有的失去了我害怕什么
yōng yǒu de shī qù le wǒ hài pà shén me

独自一个人独自面对着
dú zì yí gè rén dú zì miàn duì zhe
挥不散你的体温挣脱又如何
huī bú sàn nǐ de tǐ wēn zhèng tuō yòu rú hé

不想再爱了不想舍不得
bù xiǎng zài ài le bù xiǎng shě bù dé
不想要变成最后认输的人
bù xiǎng yào biàn chéng zuì hòu rèn shū de rén
想哭想疯想忘了
xiǎng kū xiǎng fēng xiǎng wàng le
你曾是我爱的那个人
nǐ céng shì wǒ ài de nà gè rén
不想再爱了不想再痛了
bù xiǎng zài ài le bù xiǎng zài tòng le
就算会失去了天份
jiù suàn huì shī qù le tiān fèn
我想安稳我想完整
wǒ xiǎng ān wěn wǒ xiǎng wán zhěng
我想我受的伤够了
wǒ xiǎng wǒ shòu de shāng gòu le

诚实的面对我自己想摆脱记忆
chéng shí de miàn duì wǒ zì jǐ xiǎng bǎi tuō jì yì
在破碎之后能永远忘记你
zài pò suì zhī hòu néng yóng yuǎn wàng jì nǐ

不想再爱了不想舍不得
bù xiǎng zài ài le bù xiǎng shě bù dé
不想要变成最后认输的人
bù xiǎng yào biàn chéng zuì hòu rèn shū de rén
想哭想疯想忘了
xiǎng kū xiǎng fēng xiǎng wàng le
你曾是我爱的那个人
nǐ céng shì wǒ ài de nà gè rén
不想再爱了不想再痛了
bù xiǎng zài ài le bù xiǎng zài tòng le
就算会失去了天份
jiù suàn huì shī qù le tiān fèn
我想安稳我想完整
wǒ xiǎng ān wěn wǒ xiǎng wán zhěng
我想我受的伤够了
wǒ xiǎng wǒ shòu de shāng gòu le

够了
gòu le

Terjemahan Bahasa Indonesia

Sudah berapa banyak tikungan kulalui, sudah banyak stasiun aku berhenti

Hari sudah cerah, aku telah tersesat, kau tak pernah bertanya

Sudah berapa kali aku menarik diri, sudah berapa kali aku merasa cemas

Tersadar bahwa hanya aku yang tersisa setelah menangis berkali-kali

Aku tak ingin mencintai lagi, aku tak ingin menanggungnya lagi

Aku tak ingin menjadi orang terakhir yang mengakui kekalahan

Ingin menangis, ingin menggila, ingin melupakan

Bahwa kau adalah orang yang kucintai

Aku tak ingin mencintai lagi, aku tak ingin merasa sakit lagi

Meskipun aku harus kehilangan bakatku

Aku ingin merasa aman, aku ingin menyelesaikan semuanya

Aku rasa semua luka yang kuterima sudah cukup

Merindukan seseorang dan menjadi orang yang kesepian

Kehilangan sesuatu yang pernah dimiliki, apa yang kutakutkan

Seorang diri, sendiri menghadapi semua

Aku tak bisa melepaskan kehangatan tubuhmu

Bagaimana bisa aku  melepaskan diri?

Aku tak ingin mencintai lagi, aku tak ingin menanggungnya lagi

Aku tak ingin menjadi orang terakhir yang mengakui kekalahan

Ingin menangis, ingin menggila, ingin melupakan

Bahwa kau adalah orang yang kucintai

Aku tak ingin mencintai lagi, aku tak ingin merasa sakit lagi

Meskipun aku harus kehilangan bakatku

Aku ingin merasa aman, aku ingin menyelesaikan semuanya

Aku rasa semua luka yang kuterima sudah cukup

Aku menghadapi diriku sendiri dengan jujur, ingin menghilangkan semua kenangan

Setelah aku menghancurkannya, maka aku akan bisa melupakanmu selamanya

Aku tak ingin mencintai lagi, aku tak ingin menanggungnya lagi

Aku tak ingin menjadi orang terakhir yang mengakui kekalahan

Ingin menangis, ingin menggila, ingin melupakan

Bahwa kau adalah orang yang kucintai

Aku tak ingin mencintai lagi, aku tak ingin merasa sakit lagi

Meskipun aku harus kehilangan bakatku

Aku ingin merasa aman, aku ingin menyelesaikan semuanya

Aku rasa semua luka yang kuterima sudah cukup

Sudah cukup...

Wang Su Long 汪苏泷_如果时光倒流 (Rú Guǒ Shí Guāng Dào Liú) - Lyric and Indonesia Translation

走了很远才回过头
Zǒu le hěn yuǎn cái huí guò tóu
身处冰冷的寒流
Shēn chǔ bīng lěng de hán liú
再没有你牵我的手
Zài méi yǒu nǐ qiān wǒ de shǒu
不顾一切对我挽留
Bù gù yī qiè duì wǒ wǎn liú

我一个人要怎么走
Wǒ yī gè rén yào zěn me zǒu
在没有你的路口
Zài méi yǒu nǐ de lù kǒu
孤单时候谁在身后
Gū dān shí hòu sheí zài shēn hòu
幸福向左还是向右
Xìng fú xiàng zuǒ hái shì xiàng yòu

如果时光可以倒流
Rú guǒ shí guāng kě yǐ dào liú
你是否为我放弃所有
Nǐ shì fǒu wèi wǒ fang qì suǒ yǒu
然后幸福快乐
Rán hòu xìng fú kuài lè
一起颤抖交换温柔
Yī qǐ chàn dǒu jiāo huàn wēn róu

我可以忘记了所有
Wǒ kě yǐ wàng jì le suǒ yǒu
但只要记住你的双眸
Dàn zhǐ yào jì zhù nǐ de shuāng móu
记得你的右手
Jì dé nǐ de yòu shǒu
那种温柔是因为我直到永久
Nà zhǒng wēn róu shì yīn wèi wǒ zhí dào yǒng jiǔ

我一个人要怎么走
Wǒ yī gè rén yào zěn me zǒu
在没有你的路口
Zài méi yǒu nǐ de lù kǒu
孤单时候谁在身后
Gū dān shí hòu sheí zài shēn hòu
幸福向左还是向右
Xìng fú xiàng zuǒ hái shì xiàng yòu

如果时光可以倒流
Rú guǒ shí guāng kě yǐ dào liú
你是否为我放弃所有
Nǐ shì fǒu wèi wǒ fang qì suǒ yǒu
然后幸福快乐
Rán hòu xìng fú kuài lè
一起颤抖交换温柔
Yī qǐ chàn dǒu jiāo huàn wēn róu

我可以忘记了所有
Wǒ kě yǐ wàng jì le suǒ yǒu
但只要记住你的双眸
Dàn zhǐ yào jì zhù nǐ de shuāng móu
记得你的右手
Jì dé nǐ de yòu shǒu
那种温柔是因为我直到永久
Nà zhǒng wēn róu shì yīn wèi wǒ zhí dào yǒng jiǔ

如果时光可以倒流
Rú guǒ shí guāng kě yǐ dào liú
你是否为我放弃所有
Nǐ shì fǒu wèi wǒ fang qì suǒ yǒu
然后幸福快乐
Rán hòu xìng fú kuài lè
一起颤抖交换温柔
Yī qǐ chàn dǒu jiāo huàn wēn róu

我可以忘记了所有
Wǒ kě yǐ wàng jì le suǒ yǒu
但只要记住你的双眸
Dàn zhǐ yào jì zhù nǐ de shuāng móu
记得你的右手
Jì dé nǐ de yòu shǒu
那种温柔是因为我直到永久
Nà zhǒng wēn róu shì yīn wèi wǒ zhí dào yǒng jiǔ

是因为我直到永久
Shì yīn wèi wǒ zhí dào yǒng jiǔ


INDONESIA TRANSLATION
Aku baru saja pulang setelah berjalan sangat jauh
Bahasa sedingin es
Kau tidak lagi menggandeng tanganku
Aku putus asa untuk mempertahankan semuanya

Bagaimana bisa aku berjalan seorang diri
Tidak ada dirimu di persimpangan jalan
Siapa yang ada di belakangku saat sendiri
Kebahagiaan ada di sebelah kiri atau kanan

Jika waktu dapat terulang kembali
Apa kau akan menyerahkan semuanya padaku
Kemudian kita akan berbahagia
Bergetar bersama, saling memberikan pelukan yang lembut

Aku bisa saja melupakan semua
Tapi aku hanya ingin mengingat sepasang matamu
Mengingat kelembutan tangan kananmu
Hal itu karena cintaku kekal

Bagaimana bisa aku berjalan seorang diri
Tidak ada dirimu di persimpangan jalan
Siapa yang ada di belakangku saat sendiri
Kebahagiaan ada di sebelah kiri atau kanan

Jika waktu dapat terulang kembali
Apa kau akan menyerahkan semuanya padaku
Kemudian kita akan berbahagia
Bergetar bersama, saling memberikan pelukan yang lembut

Aku bisa saja melupakan semua
Tapi aku hanya ingin mengingat sepasang matamu
Mengingat kelembutan tangan kananmu
Hal itu karena cintaku kekal

Jika waktu dapat terulang kembali
Apa kau akan menyerahkan semuanya padaku
Kemudian kita akan berbahagia
Bergetar bersama, saling memberikan pelukan yang lembut

Aku bisa saja melupakan semua
Tapi aku hanya ingin mengingat sepasang matamu
Mengingat kelembutan tangan kananmu
Hal itu karena cintaku kekal

Hal itu karena cintaku kekal