Pets Tseng 曾沛慈 - 一個人想著一個人 (Yi Ge Ren Xiang Zhe Yi Ge Ren - A Person Thinking of A Person) - Lyric and Indonesia Translation

你離開的那一天 天空有點灰
Ni li kai de na yi tian tian kong you dian hui
見不著你最愛的 藍天
Jian bu zhao ni zui ai de lan tian
少了一個人鬥嘴 多些朋友的安慰
Shao le yi ge ren dou zui duo xie peng you de an wei
一切 都不是錯覺
Yi qie dou bu shi cuo jue

來不及道聲感謝 故事已結尾
Lai bu ji dao sheng gan xie gu shi yi jie wei
太多事情來不及 後悔
Tai duo shi qing lai bu ji hou hui
我還有太多心願 太多夢沒有實現
Wo hai you tai duo xin yuan tai duo meng mei you shi xian
桌上還留著過去的照片
Zhuo shang hai liu zhe guo qu de zhao pian

我一個人的失眠 一個人的空間
Wo yi ge ren de shi mian yi ge ren de kong jian
一個人的想念 兩個人的畫面
Yi ge ren de xiang nian liang ge ren de hua mian
是誰的眼淚是誰的憔悴
Shi shei de yan lei shi shei de qiao cui
灑滿地的心碎
Sa man di de xin sui
我一個人的冒險 一個人的座位
Wo yi ge ren de mao xian yi ge ren de zuo wei
一個人想著一個人
Yi ge ren xiang zhe yi ge ren
眼角的淚這不是錯覺
Yan jiao de lei zhe bu shi cuo jue

來不及道聲感謝 故事已結尾
Lai bu ji dao sheng gan xie gu shi yi jie wei
太多事情來不及 後悔
Tai duo shi qing lai bu ji hou hui
我還有太多心願 太多夢沒有實現
Wo hai you tai duo xin yuan tai duo meng mei you shi xian
桌上還留著過去的照片
Zhuo shang hai liu zhe guo qu de zhao pian

我一個人的失眠 一個人的空間
Wo yi ge ren de shi mian yi ge ren de kong jian
一個人的想念 兩個人的畫面
Yi ge ren de xiang nian liang ge ren de hua mian
是誰的眼淚是誰的憔悴
Shi shei de yan lei shi shei de qiao cui
灑滿地的心碎
Sa man di de xin sui
我一個人的冒險 一個人的座位
Wo yi ge ren de mao xian yi ge ren de zuo wei
一個人想著一個人
Yi ge ren xiang zhe yi ge ren
眼角的淚這不是錯覺
Yan jiao de lei zhe bu shi cuo jue

那些年 那幾天 那一夜 都恍如 昨天
Na xie nian na ji tian na yi ye dou huang ru zuo tian
這些年 這幾天 這一夜 你讓我 失眠
Zhe xie nian zhe ji tian zhe yi ye ni rang wo shi mian

我一個人的失眠 一個人的空間
Wo yi ge ren de shi mian yi ge ren de kong jian
一個人的想念 兩個人的畫面
Yi ge ren de xiang nian liang ge ren de hua mian
是誰的眼淚是誰的憔悴
Shi shei de yan lei shi shei de qiao cui
灑滿地的心碎
Sa man di de xin sui
我一個人的冒險 一個人的座位
Wo yi ge ren de mao xian yi ge ren de zuo wei
一個人想著一個人
Yi ge ren xiang zhe yi ge ren
眼角的淚這不是錯覺
Yan jiao de lei zhe bu shi cuo jue

[INDONESIA TRANSLATION]

Di hari itu saat kau pergi, langit sedikit berwarna abu-abu
Aku tidak menemukan langit biru kesukaanmu
Telah berkurang satu orang untuk bertengkar dan kenyamanan yang melebihi seorang teman
Semua ini bukanlah ilusi

Sudah terlambat untuk mengucapkan terima kasih, kisah ini telah berakhir
Terlalu banyak hal yang terlambat untuk disesali
Aku masih memiliki banyak keinginan, terlalu banyak mimpi yang belum terwujud
Masih terdapat foto masa lalu di atas meja

Aku sendiri tidak bisa tidur, sendiri di dalam kamar kosong
Sendiri merindukan foto kita berdua
Air mata siapa, siapa yang menjadi kuyu
Menaburkan tanah dengan kesedihan hati
Aku berpetualang sendiri, duduk sendiri
Sendiri memikirkan seseorang
Air mata di sudut mata ini bukanlah ilusi

Sudah terlambat untuk mengucapkan terima kasih, kisah ini telah berakhir
Terlalu banyak hal yang terlambat untuk disesali
Aku masih memiliki banyak keinginan, terlalu banyak mimpi yang belum terwujud
Masih terdapat foto masa lalu di atas meja

Aku sendiri tidak bisa tidur, sendiri di dalam kamar kosong
Sendiri merindukan foto kita berdua
Air mata siapa, siapa yang menjadi kuyu
Menaburkan tanah dengan kesedihan hati
Aku berpetualang sendiri, duduk sendiri
Sendiri memikirkan seseorang
Air mata di sudut mata ini bukanlah ilusi

Tahun-tahun itu, hari-hari itu, malam-malam itu, semua masih seperti kemarin
Tahun-tahun ini, hari-hari ini, malam-malam ini, kau membuatku tak bisa tidur

Aku sendiri tidak bisa tidur, sendiri di dalam kamar kosong
Sendiri merindukan foto kita berdua
Air mata siapa, siapa yang menjadi kuyu
Menaburkan tanah dengan kesedihan hati
Aku berpetualang sendiri, duduk sendiri
Sendiri memikirkan seseorang
Air mata di sudut mata ini bukanlah ilusi