Angela Zhang 張韶涵 - (看得最远的地方 - Kan De Zui Yuan de Di Fang) - Lyric and Indonesia Translation

你是第一个发现我

ni shi di yi ge fa xian wo
越面无表情
yue mian wu biao qing
越是心里难过
yue shi xin li nan guo
所以当我不肯落泪地颤抖
suo yi dang wo bu ken luo lei di chan dou
你会心疼的抱我在胸口
ni hui xin teng de bao wo zai xiong kou

你比谁都还了解我
ni bi shei dou hai liao jie wo
内心的渴望比表面来得多
nei xin de ke wang bi biao mian lai de duo
所以当我跌断翅膀的时候
suo yi dang wo die duan chi bang de shi hou
你不扶我但陪我学忍痛
ni bu fu wo dan pei wo xue ren tong

我要去看得最远的地方
wo yao qu kan de zui yuan de di fang
和你手舞足蹈聊梦想
he ni shou wu zu dao liao meng xiang
像从来没有失过望受过伤
xiang cong lai mei you shi guo wang shou guo shang
还相信敢飞就有天空那样
huan xiang xin gan fei jiu you tian kong na yang

我要在看得最远的地方
wo yao zai kan de zui yuan de di fang
披第一道曙光在肩膀
pi di yi dao shu guang zai jian bang
被泼过太冷的雨滴和雪花
bei po guo tai leng de yu di he xue hua
更坚持微笑要暖得像太阳
geng jian chi wei xiao yao nuan de xiang tai yang

你比谁都还了解我
ni bi shei dou hai liao jie wo
内心的渴望比表面来得多
nei xin de ke wang bi biao mian lai de duo
所以当我跌断翅膀的时候
suo yi dang wo die duan chi bang de shi hou
你不扶我但陪我学忍痛
ni bu fu wo dan pei wo xue ren tong

我要去看得最远的地方
wo yao qu kan de zui yuan de di fang
和你手舞足蹈聊梦想
he ni shou wu zu dao liao meng xiang
像从来没有失过望受过伤
xiang cong lai mei you shi guo wang shou guo shang
还相信敢飞就有天空那样
huan xiang xin gan fei jiu you tian kong na yang

我要在看得最远的地方
wo yao zai kan de zui yuan de di fang
披第一道曙光在肩膀
pi di yi dao shu guang zai jian bang
被泼过太冷的雨滴和雪花
bei po guo tai leng de yu di he xue hua
更坚持微笑要暖得像太阳
geng jian chi wei xiao yao nuan de xiang tai yang

有时候觉得我们很不一样
you shi hou jue de wo men hen bu yi yang
你能看见我看不到的地方
ni neng kan jian wo kan bu dao de di fang
有时候又觉得我们很像
you shi hou you jue de wo men hen xiang
都爱仰起头不听命运的话
dou ai yang qi tou bu ting ming yun de hua

我要去看得最远的地方
wo yao qu kan de zui yuan de di fang
和你手舞足蹈聊梦想
he ni shou wu zu dao liao meng xiang
像从来没有失过望受过伤
xiang cong lai mei you shi guo wang shou guo shang
还相信敢飞就有天空那样
huan xiang xin gan fei jiu you tian kong na yang

我要在看得最远的地方
wo yao zai kan de zui yuan de di fang
披第一道曙光在肩膀
pi di yi dao shu guang zai jian bang
被泼过太冷的雨滴和雪花
bei po guo tai leng de yu di he xue hua
更坚持微笑要暖得像太阳
geng jian chi wei xiao yao nuan de xiang tai yang

INDONESIA TRANSLATION

Kau adalah orang pertama yang menyadari

Semakin datar wajahku, semakin besar kesedihan di hatiku

Sehingga saat aku gemetar menolak untuk menangis

Kau akan memelukku dengan iba

Kau lebih mengenalku dibandingkan dengan siapapun

Keinginan batin lebih banyak dibandingkan dengan permukaan

Sehingga saat sayapku patah dan terjatuh

Kau tidak membantuku, tapi menemaniku belajar untuk bertahan

Tempat terjauh yang ingin kulihat

Menari bersamamu dan berbincang tentang mimpi

Seperti tidak pernah kehilangan harapan dan terluka

Masih percaya bahwa akan ada langit jika kita berani untuk terbang

Tempat terjauh yang ingin kulihat

Membuka jalan fajar pertama di bahu

Terpercik air hujan dan kepingan salju yang terlalu dingin

Lebih bersikeras tersenyum untuk mendapatkan kehangatan seperti matahari

Kau lebih mengenalku dibandingkan dengan siapapun

Keinginan batin lebih banyak dibandingkan dengan permukaan

Sehingga saat sayapku patah dan terjatuh

Kau tidak membantuku, tapi menemaniku belajar untuk bertahan

Tempat terjauh yang ingin kulihat

Menari bersamamu dan berbincang tentang mimpi

Seperti tidak pernah kehilangan harapan dan terluka

Masih percaya bahwa akan ada langit jika kita berani untuk terbang

Tempat terjauh yang ingin kulihat

Membuka jalan fajar pertama di bahu

Terpercik air hujan dan kepingan salju yang terlalu dingin

Lebih bersikeras tersenyum untuk mendapatkan kehangatan seperti matahari

Terkadang aku berpikir kita sangat berbeda

Kau bisa melihat tempat yang tak bisa kulihat

Tapi terkadang aku merasa kita sama

Suka mendongakkan kepala dan tidak mendengarkan perkataan takdir

Tempat terjauh yang ingin kulihat

Menari bersamamu dan berbincang tentang mimpi

Seperti tidak pernah kehilangan harapan dan terluka

Masih percaya bahwa akan ada langit jika kita berani untuk terbang

Tempat terjauh yang ingin kulihat

Membuka jalan fajar pertama di bahu

Terpercik air hujan dan kepingan salju yang terlalu dingin

Lebih bersikeras tersenyum untuk mendapatkan kehangatan seperti matahari

Victor Wong 品冠 - 隨時都在 (Sui Shi Dou Zai - I'm Always Here) - Lyric and Indonesia Translation

不得不说的谎让这故事延长
Bu de bu shuo de huang rang zhe gu shi yan chang
迷失多少方向用温暖导航
Mi shi duo shao fang xiang yong wen nuan dao hang
我被寂寞捆绑完美只是假象
Wo bei ji mo kun bang wan mei zhi shi jia xiang
渴望妳来释放所有装出来的坚强
Ke wang ni lai shi fang suo you zhuang chu lai de jian qiang

总是觉得少了一点安全感
Zong shi jue de shao le yi dian an quan gan
想说的话却都隐瞒
Xiang shuo de hua que dou yin man
其实早就已经有答案
Qi shi zao jiu yi jing you da an

我的爱
Wo de ai
一天天一遍遍越来越超载
Yi tian tian yi bian bian yue lai yue chao zai
当妳哭当妳笑当妳被伤害
Dang ni ku dang ni xiao dang ni bei shang hai
我随时都在肩膀让妳放肆靠过来
Wo sui shi dou zai jian bang rang ni fang si kao guo lai
一天天一遍遍妳无法取代
Yi tian tian yi bian bian ni wu fa qu dai
当世界只剩下一片空白
Dang shi jie zhi sheng xia yi pian kong bai
妳永远会发现我还在
Ni yong yuan hui fa xian wo hai zai

不得不说的谎让这故事延长
Bu de bu shuo de huang rang zhe gu shi yan chang
迷失多少方向用温暖导航
Mi shi duo shao fang xiang yong wen nuan dao hang
我被寂寞捆绑完美只是假象
Wo bei ji mo kun bang wan mei zhi shi jia xiang
渴望妳来释放所有装出来的坚强
Ke wang ni lai shi fang suo you zhuang chu lai de jian qiang

总是觉得少了一点安全感
Zong shi jue de shao le yi dian an quan gan
想说的话却都隐瞒
Xiang shuo de hua que dou yin man
其实早就已经有答案
Qi shi zao jiu yi jing you da an

我的爱
Wo de ai
一天天一遍遍越来越超载
Yi tian tian yi bian bian yue lai yue chao zai
当妳哭当妳笑当妳被伤害
Dang ni ku dang ni xiao dang ni bei shang hai
我随时都在肩膀让妳放肆靠过来
Wo sui shi dou zai jian bang rang ni fang si kao guo lai
一天天一遍遍妳无法取代
Yi tian tian yi bian bian ni wu fa qu dai
当世界只剩下一片空白
Dang shi jie zhi sheng xia yi pian kong bai
妳永远会发现我还在
Ni yong yuan hui fa xian wo hai zai

我的爱
Wo de ai
一天天一遍遍越来越超载
Yi tian tian yi bian bian yue lai yue chao zai
当妳哭当妳笑当妳被伤害
Dang ni ku dang ni xiao dang ni bei shang hai
我随时都在肩膀让妳放肆靠过来
Wo sui shi dou zai jian bang rang ni fang si kao guo lai
一天天一遍遍妳无法取代
Yi tian tian yi bian bian ni wu fa qu dai
当世界只剩下一片空白
Dang shi jie zhi sheng xia yi pian kong bai
妳永远会发现我还在
Ni yong yuan hui fa xian wo hai zai

INDONESIA TRANSLATION

Aku harus berbohong untuk membuat kisah ini menjadi panjang

Berapa banyak kehilangan arah, aku menggunakan kehangatan sebagai petunjuk

Aku terikat oleh kesepian, kesempurnaan hanyalah ilusi

Berharap kau datang melepaskan ketangguhanku

Selalu merasa sedikit kurang aman

Kalimat yang ingin diucapkan harus disembunyikan

Sebenarnya sejak awal sudah ada jawabannya

Cintaku

Hari demi hari, berulang kali, semakin berlebihan

Ketika kau menangis, ketika kau tertawa, ketika kau terluka

Aku akan selalu di sini, membiarkanmu bersandar di bahuku

Hari demi hari, berulang kali, kau takkan terganti

Ketika dunia hanya tersisa sebuah kekosongan

Kau selamanya akan menyadari bahwa masih ada aku di sini

Aku harus berbohong untuk membuat kisah ini menjadi panjang

Berapa banyak kehilangan arah, aku menggunakan kehangatan sebagai petunjuk

Aku terikat oleh kesepian, kesempurnaan hanyalah ilusi

Berharap kau datang melepaskan ketangguhanku

Selalu merasa sedikit kurang aman

Kalimat yang ingin diucapkan harus disembunyikan

Sebenarnya sejak awal sudah ada jawabannya

Cintaku

Hari demi hari, berulang kali, semakin berlebihan

Ketika kau menangis, ketika kau tertawa, ketika kau terluka

Aku akan selalu di sini, membiarkanmu bersandar di bahuku

Hari demi hari, berulang kali, kau takkan terganti

Ketika dunia hanya tersisa sebuah kekosongan

Kau selamanya akan menyadari bahwa masih ada aku di sini

Cintaku

Hari demi hari, berulang kali, semakin berlebihan

Ketika kau menangis, ketika kau tertawa, ketika kau terluka

Aku akan selalu di sini, membiarkanmu bersandar di bahuku

Hari demi hari, berulang kali, kau takkan terganti

Ketika dunia hanya tersisa sebuah kekosongan

Kau selamanya akan menyadari bahwa masih ada aku di sini

Cyndi Wang 王心凌 - 那年夏天宁静的海 (Na Nian Xia Tian Ning Jing De Hai - Laut yang Tenang di Musim Panas Tahun Itu) - Lyric and Indonesia Translation

那时我们天天在一起

na shi wo men tian tian zai yi qi 

太幸福到不需要距离
tai xing fu dao bu xu yao ju li
很贪心要全世界注意
hen tan xin yao quan shi jie zhu yi
只是太年轻 快乐和伤心
zhi shi tai nian qing kuai le he shang xin
都像在演戏 一碰就惊天动地
dou xiang zai yan xi yi peng jiu jing tian dong di
今天看你 昨天的你去了哪里
jin tian kan ni zuo tian de ni qu le na li

那年夏天我和你躲在 这一大片宁静的海
na nian xia tian wo he ni duo zai zhe yi da pian ning jing de hai
直到后来我们都还在 对这个世界充满期待
zhi dao hou lai wo men dou hai zai dui zhe ge shi jie chong man qi dai
今年冬天你已经不在 我的心空出了一块
jin nian dong tian ni yi jing bu zai wo de xin kong chu le yi kuai
很高兴遇见你 让我终究明白 回忆你真是精彩
hen gao xing yu jian ni rang wo zhong jiu ming bai hui yi ni zhen shi jing cai

那时我们天天在一起

na shi wo men tian tian zai yi qi 

太幸福到不需要距离
tai xing fu dao bu xu yao ju li
很贪心要全世界注意
hen tan xin yao quan shi jie zhu yi
只是太年轻 快乐和伤心
zhi shi tai nian qing kuai le he shang xin
都像在演戏 一碰就惊天动地
dou xiang zai yan xi yi peng jiu jing tian dong di今天看你 昨天的你去了哪里
jin tian kan ni zuo tian de ni qu le na li

那年夏天我和你躲在 这一大片宁静的海
na nian xia tian wo he ni duo zai zhe yi da pian ning jing de hai
直到后来我们都还在 对这个世界充满期待
zhi dao hou lai wo men dou hai zai dui zhe ge shi jie chong man qi dai
今年冬天你已经不在 我的心空出了一块
jin nian dong tian ni yi jing bu zai wo de xin kong chu le yi kuai
很高兴遇见你 让我终究明白 回忆你真是精彩
hen gao xing yu jian ni rang wo zhong jiu ming bai hui yi ni zhen shi jing cai

还记得一起努力 还有那些一言为定
hai ji de yi qi nu li hai you na xie yi yan wei ding
现在我就当过去是种学习

xian zai wo jiu dang guo qu shi zhong xue xi

虽然好不容易
sui ran hao bu rong yi

那年夏天我和你躲在 这一大片宁静的海
na nian xia tian wo he ni duo zai zhe yi da pian ning jing de hai
直到后来我们都还在 对这个世界充满期待
zhi dao hou lai wo men dou hai zai dui zhe ge shi jie chong man qi dai
今年冬天你已经不在 我的心空出了一块
jin nian dong tian ni yi jing bu zai wo de xin kong chu le yi kuai
很高兴遇见你 让我终究明白 回忆你真是精彩
hen gao xing yu jian ni rang wo zhong jiu ming bai hui yi ni zhen shi jing cai

Bye Bye

Never Say Goodbye

未来
wei lai

我期待未来

wo qi dai wei lai

Indonesia Translation

Waktu itu kita bersama-sama setiap hari

Terlalu bahagia hingga tidak perlu saling menjauh

Sangat serakah ingin seluruh dunia memperhatikan

Hanya saja terlalu muda sehingga bahagia dan kesedihan

Seperti sedang berakting, satu sentuhan dapat menggemparkan dunia

Hari ini melihatmu, di mana dirimu yang kemarin?

Musim panas tahun itu kita bersembunyi di laut luas yang tenang ini

Sampai kemudian kita masih berharap penuh pada dunia ini

Musim dingin tahun ini kau sudah tidak ada, sepotong hatiku yang kosong telah hilang

Bagaimanapun, perasaan bahagia saat bertemu denganmu membuatku mengerti bahwa mengingatmu sangatlah indah

Waktu itu kita bersama-sama setiap hari

Terlalu bahagia hingga tidak perlu saling menjauh

Sangat serakah ingin seluruh dunia memperhatikan

Hanya saja terlalu muda sehingga bahagia dan kesedihan

Seperti sedang berakting, satu sentuhan dapat menggemparkan dunia

Hari ini melihatmu, di mana dirimu yang kemarin?

Musim panas tahun itu kita bersembunyi di laut luas yang tenang ini

Sampai kemudian kita masih berharap penuh pada dunia ini

Musim dingin tahun ini kau sudah tidak ada, sepotong hatiku yang kosong telah hilang

Bagaimanapun, perasaan bahagia saat bertemu denganmu membuatku mengerti bahwa mengingatmu sangatlah indah

Masih ingat kita berjuang bersama, masih ada kesepakatan

Sekarang aku menggunakan masa lalu sebagai sebuah pelajaran

Meskipun sangat tidak mudah

Musim panas tahun itu kita bersembunyi di laut luas yang tenang ini

Sampai kemudian kita masih berharap penuh pada dunia ini

Musim dingin tahun ini kau sudah tidak ada, sepotong hatiku yang kosong telah hilang

Bagaimanapun, perasaan bahagia saat bertemu denganmu membuatku mengerti bahwa mengingatmu sangatlah indah

Bye Bye

Never Say Goodbye

Masa depan

Aku menantikan masa depan

Ariel Lin 林依晨 - 翅膀 (Chi Bang - Wings) OST In Time With You - Lyric and Indonesia Translation

你終於 勇敢 牽起我的手

Ni zhong yu yong gan qian qi wo de shou
你說你愛了我 好久好久
Ni shuo ni ai le wo hao jiu hao jiu
我點了頭 緊握你的手
Wo dian le tou jin wo ni de shou
然後我們一起了
Ran hou wo men yi qi le

你說會 帶我 遊整個地球
Ni shuo hui dai wo you zheng ge di qiu
我們要在一起 直到最後
Wo men yao zai yi qi zhi dao zui hou
有你保護我 心都可放了
You ni bao hu wo xin dou ke fang le
手已牽了 天更遼闊
Shou yi qian le tian geng liao kuo

因為有你陪 我的世界不再黑
Yin wei you ni pei wo de shi jie bu zai hei
我的天空 有你從此不再亂飛
Wo de tian kong you ni cong ci bu zai luan fei
你就是我的翅膀 陪我到前方
Ni jiu shi wo de chi bang pei wo dao qian fang
讓我學會了雨和雷後 一定看見彩虹
Rang wo xue hui le yu he lei hou yi ding kan jian cai hong
你就是我的翅膀 帶著我飛翔
Ni jiu shi wo de chi bang dai zhe wo fei xiang
累了之後有你為我取暖
Lei le zhi hou you ni wei wo qu nuan
你讓我更勇敢 更堅強
Ni rang wo geng yong gan geng jian qiang

你說會 帶我 遊整個地球
Ni shuo hui dai wo you zheng ge di qiu
我們要在一起 直到最後
Wo men yao zai yi qi zhi dao zui hou
有你保護我 心都可放了
You ni bao hu wo xin dou ke fang le
手已牽了 天更遼闊
Shou yi qian le tian geng liao kuo

因為有你陪 我的世界不再黑
Yin wei you ni pei wo de shi jie bu zai hei
我的天空 有你從此不再亂飛
Wo de tian kong you ni cong ci bu zai luan fei
你就是我的翅膀 陪我到前方
Ni jiu shi wo de chi bang pei wo dao qian fang
讓我學會了雨和雷後 一定看見彩虹
Rang wo xue hui le yu he lei hou yi ding kan jian cai hong
你就是我的翅膀 帶著我飛翔
Ni jiu shi wo de chi bang dai zhe wo fei xiang
累了之後有你為我取暖
Lei le zhi hou you ni wei wo qu nuan
你讓我更勇敢 更堅強
Ni rang wo geng yong gan geng jian qiang

我只希望有你一直陪在我身旁
Wo zhi xi wang you ni yi zhi pei zai wo shen pang

你就是我的翅膀 陪我到前方
Ni jiu shi wo de chi bang pei wo dao qian fang
讓我學會了雨和雷後 一定看見彩虹
Rang wo xue hui le yu he lei you yi ding kan jian cai hong
你就是我的翅膀 帶著我飛翔
Ni jiu shi wo de chi bang dai zhe wo fei xiang
累了之後有你為我取暖
Lei le zhi hou you ni wei wo qu nuan
你讓我更勇敢 更堅強
Ni rang wo geng yong gan geng jian qiang

INDONESIA TRANSLATION

Kau akhirnya berani memegang tanganku

Kau bilang kau telah mencintaiku sejak lama

Aku mengangguk dan memegang erat tanganmu

Lalu kita telah bersama

Kau bilang akan membawaku mengelilingi planet ini

Kita harus bersama hingga akhir

Ada dirimu yang melindungiku, hatiku telah kulepaskan

Tangan yang telah tergenggam, langit menjadi lebih luas

Karena ada dirimu yang menemani, duniaku tak lagi gelap

Sejak ada dirimu, langitku tak lagi terbang tak tentu arah

Kau adalah sayapku, menemaniku menuju masa depan

Membuatku belajar, hujan dan guntur pada akhirnya akan menemukan pelangi

Kau adalah sayapku, membawaku terbang

Selepas lelah ada dirimu yang menghangatkanku

Kau membuatku lebih berani, lebih kuat

Kau bilang akan membawaku mengelilingi planet ini

Kita harus bersama hingga akhir

Ada dirimu yang melindungiku, hatiku telah kulepaskan

Tangan yang telah tergenggam, langit menjadi lebih luas

Karena ada dirimu yang menemani, duniaku tak lagi gelap

Sejak ada dirimu, langitku tak lagi terbang tak tentu arah

Kau adalah sayapku, menemaniku menuju masa depan

Membuatku belajar, hujan dan guntur pada akhirnya akan menemukan pelangi

Kau adalah sayapku, membawaku terbang

Selepas lelah ada dirimu yang menghangatkanku

Kau membuatku lebih berani, lebih kuat

Aku hanya berharap kau akan selalu berada di sisiku

Kau adalah sayapku, menemaniku menuju masa depan

Membuatku belajar, hujan dan guntur pada akhirnya akan menemukan pelangi

Kau adalah sayapku, membawaku terbang

Selepas lelah ada dirimu yang menghangatkanku

Kau membuatku lebih berani, lebih kuat

可惜 Claire - 郭靜 (Unfortunately) - Lyric and Indonesia Translation

回憶有多遠 讓時間停格某一個昨天
Hui yi you duo yuan rang shi jian ting ge mou yi ge zuo tian
編織了謊言 原來我渺小得多不起眼
Bian zhi le huang yan yan lai wo miao xiao de duo bu qi yan
緊握過的手 溫度很強烈
Jin wo guo de shou wen du hen qiang lie
彷彿你在我身邊
Fang fu ni zai wo shen bian
謝謝你感動過我 我很感謝
Xie xie ni gan dong guo wo wo hen gan xie

空置的時間 卻等不到你一點點思念
Kong zhi de shi jian que deng bu dao ni yi dian dian si nian
只剩下抱歉 原來我們住在不同世界
Zhi sheng xia bao qian yuan lai wo men zhu zai bu tong shi jie
多餘得騰不出一點空間
Duo yu de teng bu chu yi dian kong jian
看著你默默走遠
Kan zhe ni mo mo zou yuan
如果你愛過我 怎麼捨得我流淚
Ru guo ni ai guo wo zen me she de wo liu lei

可惜最後你不在我 身邊
Ke xi zui hou ni bu zai wo shen bian
可惜了我愛著你那幾年
Ke xi le wo ai zhe ni na ji nian
只是話一到嘴邊 沒讓你聽見
Zhi shi hua yi dao zui bian mei rang ni ting jian
我卻陷在我的眼淚
Wo que xian zai wo de yan lei

可惜最後你陪在他身邊
Ke xi zui hou ni pei zai ta shen bian
可惜了你只能對我說抱歉
Ke xi le ni zhi neng dui wo shuo bao qian
原諒我唯一做的 原地轉圈
Yuan liang wo wei yi zuo de yuan di zhuan quan

空置的時間 卻等不到你一點點思念
Kong zhi de shi jian que deng bu dao ni yi dian dian si nian
只剩下抱歉 原來我們住在不同世界
Zhi sheng xia bao qian yuan lai wo men zhu zai bu tong shi jie
多餘得騰不出一點空間
Duo yu de teng bu chu yi dian kong jian
看著你默默走遠
Kan zhe ni mo mo zou yuan
如果你愛過我 怎麼捨得我流淚
Ru guo ni ai guo wo zen me she de wo liu lei

可惜最後你不在我 身邊
Ke xi zui hou ni bu zai wo shen bian
可惜了我愛著你那幾年
Ke xi le wo ai zhe ni na ji nian
只是話一到嘴邊 沒讓你聽見
Zhi shi hua yi dao zui bian mei rang ni ting jian
我卻陷在我的眼淚
Wo que xian zai wo de yan lei

可惜最後你陪在他身邊
Ke xi zui hou ni pei zai ta shen bian
可惜了你只能對我說抱歉
Ke xi le ni zhi neng dui wo shuo bao qian
原諒我唯一做的 原地轉圈
Yuan liang wo wei yi zuo de yuan di zhuan quan

回憶有多遠 讓時間停格某一個昨天
Hui yi you duo yuan rang shi jian ting ge mou yi ge zuo tian

Indonesia Translation

Seberapa jauh kenangan hingga membuat waktu tidak berhenti di kepingan kemarin

Merajut kebohongan, ternyata aku samar-samar menjadi kecil dan tak terlihat

Suhu tangan yang pernah tergenggam erat masih terasa sangat kuat

Seolah-olah kau berada di sisiku

Terima kasih kau pernah membuatku tersentuh, aku sangat berterima kasih

Waktu yang kosong namun tak sanggup menunggumu yang perlahan menghilang

Hanya tersisa penyesalan, ternyata kita tinggal di dunia yang berbeda

Gejolak yang berlebihan ini sedikitpun tidak memiliki ruang

Diam-diam melihatmu pergi menjauh

Jika kau pernah mencintaiku, bagaimana bisa kau tega membuatku menangis

Sayangnya, pada akhirnya kau tidak ada di sampingku

Sayangnya, aku telah mencintaimu selama bertahun-tahun

Hanya kata-kata di ujung bibir yang tidak kubiarkan kau mendengarnya

Namun aku terjebak dalam air mataku

Sayangnya, pada akhirnya kau ada di sampingnya

Sayangnya, kau hanya bisa mengucapkan maaf padaku

Satu-satunya hal yang bisa kumaafkan berdiri di sekitar

Waktu yang kosong namun tak sanggup menunggumu yang perlahan menghilang

Hanya tersisa penyesalan, ternyata kita tinggal di dunia yang berbeda

Gejolak yang berlebihan ini sedikitpun tidak memiliki ruang

Diam-diam melihatmu pergi menjauh

Jika kau pernah mencintaiku, bagaimana bisa kau tega membuatku menangis

Sayangnya, pada akhirnya kau tidak ada di sampingku

Sayangnya, aku telah mencintaimu selama bertahun-tahun

Hanya kata-kata di ujung bibir yang tidak kubiarkan kau mendengarnya

Namun aku terjebak dalam air mataku

Sayangnya, pada akhirnya kau ada di sampingnya

Sayangnya, kau hanya bisa mengucapkan maaf padaku

Satu-satunya hal yang bisa kumaafkan berdiri di sekitar

Seberapa jauh kenangan hingga membuat waktu tidak berhenti di kepingan kemarin

郭静 Claire Kuo - 知道 (Zhi Dao / I Know) - Lyric and Indonesia Translation

她让你憔悴许多

Ta rang ni qiao cui xu duo

她让你不知所措

Ta rang ni bu zhi suo cuo

她一举一动你不停的对我说

Ta yi ju yi dong ni bu ting de dui wo shuo

我微笑倾听你说

Wo wei xiao qing ting ni shuo

我却越听越心痛

Wo que yue ting yue xin tong

怎么你说的不是我

Zen me ni shuo de bu shi wo

她比我多了什么

Ta bi wo duo le shi me

让你愿意耐心等候

Rang ni yuan yi nai xin deng hou

我想知道她让你痴心是什么

Wo xiang zhi dao ta rang ni chi xin shi shen me

我想知道她让你疯狂为什么

Wo xiang zhi dao ta rang ni feng kuang wei shen me

我知道做的和她没有不同

Wo zhi dao zuo de he ta mei you bu tong

但是我 却不在你的心中 逗留

Dan shi wo que bu zai ni de xin zhong dou liu

我想知道她哪里比我好很多

Wo xiang zhi dao ta na li bi wo hao hen duo

在你心中她和我有什么不同

Zai ni xin zhong ta he wo you shen me bu tong

我知道我比她付出的还多

Wo zhi dao wo bi ta fu chu de hai duo

可是我 总换不了你的 心动

Ke shi wo zong huan bu liao ni de xin dong

你让我憔悴很多

Ni rang wo qiao cui hen duo

你让我不知所措

Ni rang wo bu zhi suo cuo

你一举一动我的心被牵着走

Ni yi ju yi dong wo de xin bei qian zhe zou

她不经意的走过

Ta bu jing yi de zou guo

你就把我给冷落

Ni jiu ba wo gei leng luo

嫉妒把我给吞没

Ji du ba wo gei tun mo

她比我多了什么

Ta bi wo duo le shen me

让你愿意耐心等候

Rang ni yuan yi nai xin deng hou

我想知道她让你痴心是什么

Wo xiang zhi dao ta rang ni chi xin shi shen me

我想知道她让你疯狂为什么

Wo xiang zhi dao ta rang ni feng kuang wei shen me

我知道做的和她没有不同

Wo zhi dao zuo de he ta mei you bu tong

但是我 却不在你的心中 逗留

Dan shi wo que bu zai ni de xin zhong dou liu

我想知道她哪里比我好很多

Wo xiang zhi dao ta na li bi wo hao hen duo

在你心中她和我有什么不同

Zai ni xin zhong ta he wo you shen me bu tong

我知道我比她付出的还多

Wo zhi dao wo bi ta fu chu de hai duo

可是我 总换不了你的 心动

Ke shi wo zong huan bu liao ni de xin dong

 我知道了她哪里比我好更多

Wo zhi dao le ta na li bi wo hao geng duo

在你心中我永远不可能会让你心动

Zai ni xin zhong wo yong yuan bu ke neng hui rang ni xin dong

我知道我比她付出的还多

Wo zhi dao wo bi ta fu chu de hai duo

可是我在你心中没有她多

Ke shi wo zai ni xin zhong mei you ta duo

INDONESIA TRANSLATION
Dia banyak membuatmu merana

Dia membuatmu tidak tahu apa yang harus kau lakukan

Kau tak berhenti menceritakan setiap gerak-geriknya padaku

Aku tersenyum mendengarmu bercerita

Tapi semakin kudengar semakin sakit hatiku

Bagaimana bisa yang kau ceritakan itu bukan diriku

Apa lebihnya dia dibanding aku

Membuatmu bersedia bersabar menunggunya

Aku ingin tahu apa yang dia lakukan untuk membuatmu terlihat bodoh

Aku ingin tahu mengapa dia bisa membuatmu tergila-gila

Aku tahu yang kulakukan tidak berbeda dengan dirinya

Tapi aku tidak pernah tinggal di hatimu

Aku ingin tahu di mana lebihnya dia dibanding aku

Di hatimu, apa yang berbeda antara aku dan dia

Aku tahu aku memberi lebih banyak darinya

Tapi aku selalu tidak bisa mengubah hatimu

Kau banyak membuatku merana

Kau membuatku tidak tahu apa yang harus kulakukan

Setiap gerak-gerikmu membuat hatiku terbawa suasana

Dia hanya seseorang yang kebetulan lewat

Tapi kau segera mengabaikanku

Kecemburuan telah menelanku

Apa lebihnya dia dibanding aku

Membuatmu bersedia bersabar menunggunya

Aku ingin tahu apa yang dia lakukan untuk membuatmu terlihat bodoh

Aku ingin tahu mengapa dia bisa membuatmu tergila-gila

Aku tahu yang kulakukan tidak berbeda dengan dirinya

Tapi aku tidak pernah tinggal di hatimu

Aku ingin tahu di mana lebihnya dia dibanding diriku

Di hatimu, apa yang berbeda antara aku dan dia

Aku tahu aku memberi lebih banyak darinya

Tapi aku selalu tidak bisa mengubah hatimu

Sekarang aku tahu di mana lebihnya dia dibanding diriku

Di hatimu, aku selamanya tidak mungkin bisa mengubah hatimu

Aku tahu aku memberi lebih banyak darinya

Tapi aku tidak sebanyak dia di hatimu