Penny Tai 戴佩妮 - 怎樣 Zěn Yàng (Bagaimana) - Lyric and Indonesia Translation

我這裡天快要黑了 那裡呢

Wǒ zhè lǐ tiān kuài yào hēi le nà lǐ ne
我這裡天氣涼涼的 那裡呢

Wǒ zhè lǐ tiān qì liáng liáng de nà lǐ ne
我這裡一切都變了

Wǒ zhè lǐ yī qiè dōu biàn le

我變的懂事了

Wǒ biàn de dǒng shì le
我又開始寫日記了 而那你呢

Wǒ yòu kāi shǐ xiě rì jì le ér nà nǐ ne

 

我這裡天快要亮了 那裡呢

Wǒ zhè lǐ tiān kuài yào liàng le nà lǐ ne
我這裡天氣很炎熱 那裡呢

Wǒ zhè lǐ tiān qì hěn yán rè nà lǐ ne
我這裡一切都變了

Wǒ zhè lǐ yī qiè dōu biàn le

我變的不哭了

Wǒ biàn de bù kū le
我把照片也收起了 而那你呢

Wǒ bǎ zhào piàn yě shōu qǐ le ér nà nǐ ne

如果我們現在還在一起會是怎樣

Rú guǒ wǒ men xiàn zài hái zài yī qǐ huì shì zěn yàng
我們是不是還是深愛著對方

Wǒ men shì bù shì hái shì shēn ài zhe duì fāng
像開始時那樣

Xiàng kāi shǐ shí nà yàng

握著手就算天快亮

Wò zhe shǒu jiù suàn tiān kuài liàng

我們現在還在一起會是怎樣

Wǒ men xiàn zài hái zài yī qǐ huì shì zěn yàng
我們是不是還是隱瞞著對方

Wǒ men shì bù shì hái shì yǐn mán zhe duì fāng
像結束時那樣 明知道你沒有錯

Xiàng jié shù shí nà yàng míng zhī dào nǐ méi yǒu cuò

還硬要我原諒

Hái yìng yào wǒ yuán liàng

我這裡天快要亮了 那裡呢

Wǒ zhè lǐ tiān kuài yào liàng le nà lǐ ne
我這裡天氣很炎熱 那裡呢

Wǒ zhè lǐ tiān qì hěn yán rè nà lǐ ne
我這裡一切都變了

Wǒ zhè lǐ yī qiè dōu biàn le

我變的不哭了

Wǒ biàn de bù kū le
我把照片也收起了 而那你呢

Wǒ bǎ zhào piàn yě shōu qǐ le ér nà nǐ ne

如果我們現在還在一起會是怎樣

Rú guǒ wǒ men xiàn zài hái zài yī qǐ huì shì zěn yàng
我們是不是還是深愛著對方

Wǒ men shì bù shì hái shì shēn ài zhe duì fāng
像開始時那樣

Xiàng kāi shǐ shí nà yàng

握著手就算天快亮

Wò zhe shǒu jiù suàn tiān kuài liàng

我們現在還在一起會是怎樣

Wǒ men xiàn zài hái zài yī qǐ huì shì zěn yàng
我們是不是還是隱瞞著對方

Wǒ men shì bù shì hái shì yǐn mán zhe duì fāng
像結束時那樣 明知道你沒有錯

Xiàng jié shù shí nà yàng míng zhī dào nǐ méi yǒu cuò

還硬要我原諒

Hái yìng yào wǒ yuán liàng

如果我們現在還在一起會是怎樣

Rú guǒ wǒ men xiàn zài hái zài yī qǐ huì shì zěn yàng
我們是不是還是深愛著對方

Wǒ men shì bù shì hái shì shēn ài zhe duì fāng
像開始時那樣

Xiàng kāi shǐ shí nà yàng

握著手就算天快亮

Wò zhe shǒu jiù suàn tiān kuài liàng

我們現在還在一起會是怎樣

Wǒ men xiàn zài hái zài yī qǐ huì shì zěn yàng
我們是不是還是隱瞞著對方

Wǒ men shì bù shì hái shì yǐn mán zhe duì fāng
像結束時那樣 明知道你沒有錯

Xiàng jié shù shí nà yàng míng zhī dào nǐ méi yǒu cuò

還硬要我原諒

Hái yìng yào wǒ yuán liàng

我不會原諒

Wǒ bù huì yuán liàng

我怎麼原諒

Wǒ zěn me yuán liàng

INDONESIA TRANSLATION

Langitku di sini sudah hampir gelap, bagaimana di sana?

Cuacaku di sini sangat dingin, bagaimana di sana?

Semua dari diriku telah berubah di sini.

Aku menjadi lebih bijaksana.

Aku sudah mulai menulis buku harian lagi, bagaimana denganmu?

Langitku di sini sudah hampir terang (fajar), bagaimana di sana?

Cuacaku di sini sangat panas, bagaimana di sana?

Semua dari diriku telah berubah di sini.

Aku tidak lagi menangis.

Aku juga sudah menyingkirkan foto-foto itu, bagaimana denganmu?

Bagaimana jika sampai sekarang kita masih bersama?

Apakah kita masih saling mencintai seperti saat semuanya dimulai?

Tetap bergandengan tangan meskipun fajar hampir tiba.

Bagaimana jika sampai sekarang kita masih bersama?

Apakah kita masih saling bersembunyi seperti saat semuanya berakhir?

Aku tahu dengan jelas kau tidak bersalah, tapi masih berkeras ingin kumaafkan.

Langitku di sini sudah hampir terang (fajar), bagaimana di sana?

Cuacaku di sini sangat panas, bagaimana di sana?

Semua dari diriku telah berubah di sini.

Aku tidak lagi menangis.

Aku juga sudah menyingkirkan foto-foto itu, bagaimana denganmu?

Bagaimana jika sampai sekarang kita masih bersama?

Apakah kita masih saling mencintai seperti saat semuanya dimulai?

Tetap bergandengan tangan meskipun fajar hampir tiba.

Bagaimana jika sampai sekarang kita masih bersama?

Apakah kita masih saling bersembunyi seperti saat semuanya berakhir?

Aku tahu dengan jelas kau tidak bersalah, tapi masih berkeras ingin kumaafkan.

Bagaimana jika sampai sekarang kita masih bersama?

Apakah kita masih saling mencintai seperti saat semuanya dimulai?

Tetap bergandengan tangan meskipun fajar hampir tiba.

Bagaimana jika sampai sekarang kita masih bersama?

Apakah kita masih saling bersembunyi seperti saat semuanya berakhir?

Aku tahu dengan jelas kau tidak bersalah, tapi masih berkeras ingin kumaafkan.

Aku tidak akan memaafkan.

Bagaimana bisa kumaafkan?